Аверс (лицевая сторона): В верхней части внешнего кольца надпись на таджикском языке: «Чумхурии Точикистон» и в нижней части на английском языке. Между этими надписями с левой стороны указаны качество и проба металла «Ag 925» и с правой стороны ее масса (31,1). В центре диска указаны цветной Национальный герб Таджикистана, под ним номинал монеты – «500 сомонӣ”, а ниже номинала цифра 2014 год, что обозначает год выпуска монеты.
Реверс (оборотная сторона): В левой части внешнего кольца помещена надпись на таджикском языке «Абдурахмони Чоми» и эти же слова с правой стороны на английском языке. Эти надписи на монете в верхней части разделены точкой, а в нижней части цифрой «600» в окружении национального узора. В центре диска изображен портрет поэта и мыслителя таджикской и персидской литературы Абдурахмона Джами. С левой стороны портрета имеется цифра 1414, с правой стороны 1492, обозначающие даты рождения и смерти поэта.
Источник: сайт Национального банка Таджикистана