Автор фото: Кузбасс
Аверс: по диаметру внешнего кольца надпись на таджикском и английском языках: «Чумхурии Точикистон», также указана масса (31,1) и проба металла (Ag 925) соответственно. В центре диска указан Национальный герб Таджикистана на цветном фоне, под ним номинал монеты – «50 сомонӣ”.
Реверс: по диаметру внешнего кольца помещена надпись на таджикском и английском языках «Бозихои олимпи», в нижней правой части диска цифры “2014» -год чеканки монеты. В центре диска на фоне снежной зимы изображен биатлонист.
Источник: НБ Таджикистан http://www.nbt.tj/