Аверс: в круге, обрамленном геометрическим орнаментом, – рельефное изображение Государственного герба Республики Беларусь, под ним указаны год чеканки, для серебряной – масса драгметалла в чистоте и проба сплава; по кругу – надписи: в верхней части – "РЭСПУБЛIКА БЕЛАРУСЬ", в нижней –"ДЗЕСЯЦЬ РУБЛЁЎ" на серебряной и "АД3IН РУБЕЛЬ" – на медно–никелевой.
Реверс: в центральной части – рельефное изображение Адама Мицкевича, под ним – надпись: "А.МIЦКЕВIЧ"; справа указаны годы жизни поэта: "1798–1855".
* В 1998 году Республика Беларусь вместе с мировой общественностью отпраздновала 200–летие со дня рождения Адама Мицкевича – великого поэта белорусского происхождения, чье творчество оказало огромное влияние на развитие белорусской литературы. Адам Мицкевич, являясь основоположником революционного романтизма в польской литературе, был тесно связан со своим родным краем – Беларусью, высоко ценил фольклор, описывал тяжелый быт простых людей – своих современников, а белорусский язык называл "...самым гармоничным и из всех славянских языков наименее измененным". В его произведениях отображены темы и образы, подсказанные жизнью и историей белорусского народа.
Источник: сайт Национального банка Республики Беларусь